Noticias del Equipo de Liderazgo

Noticias del

Equipo de Liderazgo

Volumen  4 , Edicion 18

 

Estimadas Familias de DCIS en Fairmont,

 

¡Es con gran alegría y orgullo que escribo nuestro último boletín del año! Ha sido un verdadero privilegio para mí servir a nuestra escuela este año. Como directora de primer año, le agradezco su apoyo y su comprensión de este año al intentar cosas nuevas y trabajar diligentemente para poner a los estudiantes primero. Este año hemos trabajado para lograr increíbles avances académicos trabajando con una evaluación de lectura que nos dio más información sobre cómo apoyar el aprendizaje de los estudiantes, poniéndonos en camino de superar las expectativas de crecimiento en literatura temprana en el marco de desempeño escolar próximo.

           Hemos llenado casi cada posición abierta para el próximo año y estamos muy entusiasmados con las nuevas caras que se unirá a nuestra familia de DCIS en Fairmont. Por favor visite nuestro sitio web este verano para ver biografías de los maestros actualizadas conforme se van sometiendo. Su primera oportunidad para conocer a los maestros será en nuestro evento social con helado el 19 de agosto de 4:00-5:30pm.

            Este año hemos escuchado sus comentarios alrededor de comunicación y vamos a trabajar para perfeccionar nuestro proceso para la comunicación como agregar un boletín bimensual que saldrá vía correo electrónico. Si usted está interesado en recibir las actualizaciones por correo electrónico, por favor asegúrese de registrarse durante el registro. En la carpeta del jueves, esta semana recibirá el calendario para el próximo año académico, así como la lista de utiles para el próximo año.

Hemos estado en medio de la planificación para el próximo año desde marzo y estamos muy entusiasmados para seguir mejorando la capacidad para satisfacer las necesidades de todos los estudiantes de nuestra escuela. El año que viene, vamos a seguir profundizando en prácticas de enseñanza en conjunto y trabajar durante el verano con los maestros para crear planes a largo plazo que permitirá la sostenibilidad del maestro y aumentar la efectividad del maestro. Estamos muy emocionados de compartir con ustedes nuestro progreso de verano en Open House en septiembre.

Por último, quiero cerrar agradeciendo a nuestros increíbles maestros por su apoyo, nuestro PTA fantástico por todo el trabajo que hicieron este año para apoyar a maestros y familias y nuestra Comisión de SAC por su dedicación a hacer decisiones difíciles este año que pondrá a nuestros estudiantes en un continuo camino al éxito. Gracias otra vez por todo lo que haces por nuestra escuela. No podría hacer el trabajo que hago sin el apoyo de la comunidad.

 

En asociación,

 

Vanessa Lugo Acevedo

Directora, DCIS at Fairmont

 

 

News from the Leadership Team

NEWS FROM

The Leadership Team

Volume  4 , Edition 18

 

Dear DCIS at Fairmont Families,

 

It is with great joy and pride that I write our last newsletter of the year! It has been a true privilege for me to serve our school this year. As a first-year principal, I thank you for your support and your understanding this year as we tried new things and worked diligently to put Students First! This year we worked to make incredible progress in academics working with a new reading assessment that gave us more information on how to support student learning putting us on track to exceed growth expectations in early literacy on the upcoming School Performance Framework.

           We have filled almost every open position for the upcoming year and we are thrilled with the new faces that will be joining our DCIS at Fairmont family. Please check out our website this summer to see updated teacher biographies as they are submitted to us. Your first opportunity to meet teachers will be at our Ice Cream Social on August 19^th from 4:00-5:30pm.

            This upcoming year we have heard your feedback around communication and we will be working to refine our process for communication including adding a bi-monthly newsletter that will go out via email. If you are interested in receiving the email updates, please make sure to sign up during registration. In the Thursday folder, this week you will be receiving the calendar for the next academic year as well as supply lists for next year.

We have been in the thick of planning for next year since March and we are eager to continue to improve our school’s ability to meet the needs of all students. Next year, we will continue to dig deeper into instructional practices as a whole and working over the summer with teachers to create long term plans that will enable teacher sustainability and increase teacher effectiveness. We are so excited to share with you our summer progress at Open House in September.

Lastly, I want to close out by thanking our incredible teachers for their support, our fantastic PTA for all of the work they did this year to support teachers and families and our SAC Committee for their dedication to making difficult decisions this year that will put our students on a continued path to success. Thank you again for all that you do for our school. I could not do the work that I do without the support of the community.

 

In Partnership,

 

Vanessa Lugo Acevedo

Principal, DCIS at Fairmont

 

 

Last Day of School/ Último dia de clases

Last Day of school June 1^st ½ Day 1^st- 5^thGrade

Dismissal for 1^st-5^th  12:00pm

May 31^st Continuation for:

ECE4 10:15am ECE3 11:15am

Kinder 9:00am

June 1^st Continuation for:

5^th Grade 10:00am

Último día de clases 1° de junio ½ día 1°- 5° grado

Hora de salida para 1er-5to grado 12:00pm

31 de mayo continuación para:

ECE4 10:15am ECE3 11:15am

Kínder 9:00am

1° de junio Continuación para:

5° grado 10:00am

 

SCHOOL SUPPLIES ECE-5th Grade/ ÚTILES ESCOLARES ECE-5 Grado

ECE Supplies List 2017-2018:

The materials below are for the class to share and would be much appreciated the first week of school

·         4 Paper towel rolls

·         2 boxes of markers

·         *(thick and/or thin)

·         3 boxes of crayons

·         (1 is for art class)

·         1 box of colored pencils

·         2 pack of Mini Hot glue sticks

·         *These are for your child’s scrapbook!

·         1 ream of white copy paper

·         1 ream of colored copy paper

·         1 box of bandaids

·         2 packages of paper plates (white please)

·         (1 is for art class)

·         2 containers of Lysol/Clorox wipes

·         5 boxes of tissues

·         2 containers of unscented baby wipes

·         4 Blue Folders with pockets

·         1 container of laundry detergent

·         6 Elmer’s glue sticks

·         (3 will be for art class!)

·         Gentle foaming soap refill

·         *(Our school soap is not the most gentle on our

·         hands, especially in those long winter months!)

·         2 Elmer’s glue bottles

·         1 pack of thick #2 pencils*amazon.com has them if stores don’t (Thin will work if you can’t find thick!)

·         2 packs of dry erase markers EITHER THESE -  (the ones pictured below are ideal, we

attach pom-poms to the end to use as erasers, marker lids that

flip to fit on the back of the marker do not work for this.)

OR THESE:

Regular Thin Dry Erase Markers

 

Our Wish-List J:

(As much or little of the items below that you can contribute will be greatly appreciated!)

·         • stickers

·         • gems

·         • scrapbook paper

·         • glitter paper

·         • pipe cleaners

·         • Velcro

·         • Ribbon

·         • pom poms

·         • glitter glue

·         • cardstock paper

·         • highlighters

·         • any other fun art

·         supplies!

The items below are for your child’s personal use and should be labeled with their name!

·         A small blanket/pillow for rest-time *(We will provide your child a bag to keep these in.)

·         A water bottle we will wash each week

·         A full change of clothes (shirt, pants, socks, underwear)in case of spills and accidents.) *Please place into a ziplock bag and label with your child’s name.

 

 

ECE

Útiles escolares de ECE 2017-2018:

Los materiales a continuación son de la clase para compartir y serían de mucho apreció la primera semana de clases.

·         4 rollos de servilletas

·         2 cajas de marcadores (gruesos o finos)

·         3 cajas de crayones

·         (1 es para la clase de arte)

·         1 caja de lápices de color

·         2 paquetes de barras de silicón

·         ¡Estos son para el libro de recuerdos de su hijo!

·         1 paquete de papel para copiar  

·         1 paquete de papel de color para copiar

·         1 caja de curitas

·         2 paquetes de platos de papel (blanco por favor)(1 es para la clase de arte)

·         2 contenedores de toallitas Clorox  

·         5 cajas de Kleenex

·         2 contenedores de toallitas para bebe

·         4 carpetas azules con bolsillo

·         1 contenedor de Javon para lavar

·         6 barras de pegamento Elmer’s(3 son para la clase de arte)

·         jabón suave de espuma(Nuestro jabón de escuela no es el más suave en las manos, especialmente en los largos meses de invierno!)

·         2 botellas de pegamento Elmer’s

·         1 paquete de lápices #2 gruesos amazon.com los tiene si las tiendas no (Delgado funcionará si no encuentra en grueso!)

·         2 paquetes de marcadores gruesos (de la marca Expo)

Nuestra Lista de Deseos J:

(Con lo que usted pueda contribuir de los siguientes artículos serán apreciados inmensamente!)

·         • calcomanias

·         • gemas

·         • papel para arte

·         • papel brilloso

·         • limpiadores de pipa para arte

·         • Velcro

·         • Listón

·         • pompones

·         • pegamento de brillos

·         • papel de cartón

·         • marcadores fosforescentes

·         otras divertidas manualidades!

 

Los siguientes elementos son para uso personal de su hijo y deben ser etiquetados con su nombre!

 

·         Una cobija/almohada pequeña para el tiempo de descanso (A su hijo se le proveerá una bolsa para guardarlos.)

·         Una botella de agua que lavamos cada semana

·         Un cambio completo de ropa (camisa, pantalón, calcetines, y calzón) en caso de derrames de líquidos y accidentes.)

Por favor, coloque en una bolsa ziplock y etiquete con el nombre de su hijo.

 

Kindergarten

·         One 1-inch binder, labeled with your child’s name

·         1 box of 8-10 markers

·         1 box of sharpened regular pencils

·         1 box of sharpened colored pencils

·         2 bottles of hand sanitizer

·         1 package black dry-erase markers (Expo brand)

·         5 glue sticks

·         1 bottle of white glue

·         1 box of tissues

·         1 box of crayons

·         1 box of Ziploc bags (gallon)

·         2 canisters of Disinfecting wipes

·         2 reams of paper for copies

Thank you!

Kínder

 

·         Una carpeta de 1 pulgada, marcado con el nombre de su hijo

·         1 caja de marcadores de 8-10

·         1 caja de lápices regulares afilados

·         1 caja de lápices de colores afilados

·         2 botellas de desinfectante de manos

·         1-paquete de marcadores de pizarrón de la marca Expo

·         5 barras de pegamento

·         1 botella de pegamento blanco

·         1 caja de Kleenex

·         1 caja de crayones

·         1 caja de bolsas Ziploc (galón)

·         2 contenedores de toallitas Clorox

·         2 paquetes de papel para copias

Gracias!

 

1^st Grade

1st Grade Supply List 2017-18

 

·         24 #2 pencils, no mechanical pencils

·         2 large pink erasers

·         Crayons

·         2 glue sticks

·         3 Clorox wipes

·         2 boxes of tissues

·         3 folders durable plastic material with 3 holes prongs : red, yellow and black

·         1 box washable markers

·         2 packs of 4 Expo markers

·         1 ream of copy paper

·         1 Primary Journal

1er Grado

Lista de materiales de 1er. grado 2017-18

 

·         24 lápices #2, no lapiceros

·         2 borradores rosas grandes

·         Crayones

·         2 barritas de pegamento (glue sticks)

·         3 botes de toallitas Clorox

·         2 cajas de pañuelos desechables

·         3 folders de plastico con 3 agujeros para poner hojas: rojo, amarillo y negro

·         1 caja de marcadores de agua

·         2 paquetes de 4 marcadores Expo

·         1 paquete de 500 hojas blancas

·         1 cuaderno de líneas (como el que se muestra)

 

 

2^nd GRADE

 

1-pack of SHARPENED pencils

1-box of crayons

1-box of Kleenex

1-large Clorox Wipes container

PLASTIC folders with pockets- 2 green, 2 red, 2 blue, 2 yellow *ONLY these colors please.

2-composition notebooks- NOT primary composition

1-ream of copy paper

1-3 ringed binder

2-large Pink Erasers

1-pack dry erase Expo markers- not fine point

1-pack post-it notes

1-wide ruled spiral notebook

 

Supplies specific to class

*Ms. Rashid’s- 4 blue pens, 4 red pens, 1-package loose-leaf paper (WIDE RULED), Crayola Fine Line Markers - Classic Colors 10 Pack

*Vail/Ryder- 1 small pencil box, 1 clip board, 1-package loose-leaf paper (WIDE RULED), one pack disposable mechanical pencils (not the reusable)

*Ms. Muro- Crayola Fine Line Markers - Classic Colors 10 Pack

 

 

*Items that are not on the list will be sent home.

 

2° GRADO

 

1-paquete de lápices afilados

1-caja de crayones

1-caja de Kleenex

1- contenedor grande de toallitas Clorox

Carpetas de plástico con bolsillo-2 verdes, 2 rojas, 2 azules, 2 amarillas*Solo estos colores por favor

2-cuadernos de composición – NO composición primaria

1-paquete de papel de copia

1-carpeta de 3 anillos

2-grandes borradores rosas

1-paquete de marcadores de pizarrón Expo markers- no de punta fina

1- paquete de notas post-it

1-cuaderno espiral ancho

 

Útiles especificados por clase

*Ms. Rashid- 4 plumas azules, 4 plumas rojas, 1-paquete de papel suelto (ANCHO), Marcadores de líneas finas marca Crayola – Colores Clásicos paquete de 10

*Vail/Ryder- 1 caja pequeña para lápiz, 1 porta papeles, 1-paquete de papel suelto (ANCHO), Lapiceros desechables un paquete (no el reutilizable)

*Ms. Muro- Marcadores de líneas finas marca Crayola–Colores Clásicos paquete de 10

* Los útiles que no están en la lista serán enviados a casa.

 

 

3rd Grade

 

·         (5) Composition notebooks (Not spiral)

·         (1) pack of glue sticks

·         (2) packs of computer paper

·         (48) sharpened #2 pencils (NO LEAD)

·         (1) pack of sheet protectors

·         (5) plastic folders

·         (2) 4-pack of black dry erase markers (Expo brand preferred)

·         (2) boxes of Kleenex

·         (1) box of crayons (24 count)

·         (1) box of colored pencils

·         scissors

·         (2) big erasers

·         (2) tubs of Clorox wipes and 2 bottles of hand sanitizer

·         (2) 4 pack of Post-it notes

·         (1) pack of markers

·         (1) pack of Sharpies

(Optional: pencil box, post-It notes, ziploc bags)

 

3er Grado

 

·         (5) cuadernos de composición (No espiral)

·         (1) paquete de barras de pegamento

·         (2) paquetes de papel de computadora

·         (48) lápices #2 afilados (NO mecánicos)

·         (1) paquete de protectores de hoja (

·         5) carpetas de plástico

·         (2) paquetes de 4 marcadores de pizarrón de la marca Expo

·         (2) cajas de Kleenex

·         (1) caja de 24 crayones

·         (1) caja de lápices de colores

·         tijeras

·         (2) borradores grandes

·         (2) contenedores de toallitas Clorox

·         (2) botellas de desinfectante de manos

·         (2) paquete de 4 notas Post-it

·         (1) paquete de marcadores

·         (1) paquete de marcadores sharpies

(Opcional: caja para lápiz, bolsas ziploc)

 

4^th Grade

 

4^th grade class material list

2 – three-prong plastic folders

3 – three-prong folders with pockets

2- notebooks (any)

2- packs #2 pencils (sharpened), NO lead pencils

2- four pack BLACK Expo white board markers

1 pack of washable markers

1 pack of colored pencils

1 glue stick

3 boxes of tissues (1 will be given to Ms. Stellish for the art room)

1 large pack of multi colored post it notes

1 canister of Clorox wipes  (only boys purchase)

1 - 12 ounce hand sanitizer (only girls purchase)

1 pack of large pencil erasers

1 box of Gallon sized Ziplocs (only girls purchase)

1 box of pint sized Ziplocs (only boys purchase)

1 Package of Fine Black Sharpies

 

4^to Grado

 

4to Grado Lista de Útiles

 

Por favor comprar 1: Carpeta de 3 anillos, ½ pulgada de ancha - Mas grande NO	Marcar con su nombre
Por favor comprar 8: Mead cuaderno de escritura, espaciado ancho, 100 hojas - SIN espiral	Marcar con su nombre
Por favor comprar 4: carpetas plásticos con 3 agujereadas con bolsillos	Marcar con su nombre

La siguiente lista es para compartir

Cantidad	Descripción
10 paquetes	3 X 3 Post-Its de colores
3 paquete	4 Marcadores EXPO negros
2 paquetes	borradores de lápices grandes
2 paquetes	lápices #2 - NO de mina
3	cajas de kleenex
1 tarro	Clorox Wipes (solo niñas)
1 caja	Bolsas de Ziploc de una pinta (solo niñas)
1 caja	Bolsas de Ziploc de un galón (solo niños)
1	Botella de 12 onzas de gel antibacterial de mano (solo niños)
1 paquete	hoja espaciado ancha
1 paquete	Marcador Sharpie Punta Fina (color negro)

 

5^th grade School Supply List

5^th Grade

-          1 backpack

-          6 dozen #2 pencils, sharpened

-          1 pack red pens

-          2 boxes colored pencils

-          2 boxes of markers (1 regular, 1 thin)

-          3 large erasers

-          5 glue sticks

-          1 pair of scissors

-          1 ruler (centimeters and inches)

-          3 packs of Post-It Notes

-          3 boxes of Kleenex, Large

-          5 Spiral Notebooks, Wide Ruled: 1 red, 1 purple, 1 blue, 1 green, 1 yellow

-          5 Heavy Duty Pocket Folders with prongs: 1 red, 1 purple, 1 blue, 1 green, 1 yellow

-          4 packs dry erase markers (2 packs fine tip black, 2 packs regular)

-          1 pack 3x5 index cards, lined on one side

-          1 roll of Scotch tape

-          1 roll of packaging tape, with cutter

-          3 packs of loose leaf paper (wide ruled)

-          2 boxes of ziplock bags (1 gallon size, 1 sandwich size)

-          2 containers of disinfecting wipes

-          1 protractor

-          1 compass

-          1 pack of Sharpie permanent markers

-          1 1-inch hard binder

-          1 Package of Crayola Fine Tip Markers

-          1 Pack of broad tip markers

 

5^to  Grado

 

 

5to Grado Lista de Útiles

 

Por favor comprar 1: Carpeta de 3 anillos, ½ pulgada de ancha - Mas grande NO	Marcar con su nombre
Por favor comprar 8: Mead cuaderno de escritura, espaciado ancho, 100 hojas - SIN espiral	Marcar con su nombre
Por favor comprar 4: carpetas de plastico con 3 agujereadas con bolsillos	Marcar con su nombre

La siguiente lista es para compartir

Cantidad	Descripción
10 paquetes	3 X 3 Post-Its de colores
2	resaltadores de cualquier color
1 paquete	Marcadores Expo de colores
2 paquetes	borradores grandes
2	pega stick grandes
2 paquetes	lápices #2 - NO de mina
3	cajas de kleenex
1 caja	lapices de colores
1 rollo	toallas de papel (solo niñas)
1 caja	Marcadores
1 paquete	cartulina de color tamaño 9in x 12in
1 tarro	Clorox Wipes (solo niños)
1	tijeras
1 paquete	hoja espaciado ancha
1 paquete	Marcadores de punta fina
1 paquete	Marcadores de punta amplia

 

 

Ms. Kim’s 2017-2018 Supply List

Please send the following items with your child on the first day of school:

·         All medications/ supplies for g-tube feeds along with doctor’s orders on the DPS forms (Contact the school nurse, Christine Johnson, at 720-424-7624 if you have questions.)

·         1-3 packages of diapers (if applicable)

·         2 packages of baby wipes

·         2-4 packages of Clorox/ disinfecting wipes

·         2-4 boxes of gloves

·         Extra shirt and pants that can stay at school

Optional & Very Appreciated:

·         Velcro

·         White copy paper

·         Glue sticks

·         Markers

Note: If you prefer, you can schedule a supply drop off with Ms. Kim the week before school starts.

Lista de Útiles de la Srta. Kim para 2017-2018

Deben enviar los siguientes artículos con su estudiante el primer día de clases:

·        Todos los medicamentos/suministros para la alimentación por tubo gástrico, junto con las indicaciones del médico en los formularios de DPS (comuníquense con la enfermera escolar, Christine Johnson, al 720-424-7624, si tienen preguntas).

·        1-3 paquetes de pañales (si corresponde)

·        2 paquetes de toallitas húmedas para bebés

·        2 - 4 paquetes de toallas desinfectantes/Clorox

·        2 - 4 cajas de guantes

·        Un juego de camiseta y pantalones que pueda dejar en la escuela.

Opcional y muy apreciado:

·        Velcro

·        Papel de copia blanco

·        Barras de pegamento

·        Marcadores

 

Nota: si prefieren, pueden programar con la Srta. Kim la entrega de los suministros la semana antes de que comiencen las clases.