Translate

Thursday, August 24, 2017

News From The Leadership Team/ Noticias del equipo de iderazgo

NEWS FROM

       The Leadership Team

                  Volume  5, Edition 1

 

Dear DCIS at Fairmont Families,

 

We are so excited to welcome everyone back for the school year! The team has been hard at work preparing for this year and now everything we planned for is slowly coming to life. We have a few changes this year to our schedule that we would like to share with you. Some of them you may or may not have heard of from your students. Don’t forget to join us Thursday, August 31st for Back to School Night to learn more!

 

New Reading and Writing Curriculum and Engagement Strategies

This year with teacher feedback and the support of our amazing Instructional Leadership Team and Assistant Principal Becky McKay, we have transitioned as an entire school to the Teachers College Reading and Writing Workshop model developed by Lucy Calkins. We will be giving parents more insight and details and the opportunity to ask questions at Back to School Night. Our whole staff also received training around student engagement and cooperative learning through Kagan. We are excited to incorporate new strategies building-wide to make learning more fun and engaging for all of our students.

 

Global Villages

Global Villages will also see changes in response to teacher and student feedback. This year students will be working throughout the year to explore a topic in depth in order to complete a service learning project in the second semester. Each grade level will dedicate time each week to explore one of the following topics:

ECE 3 - Community Kindness Crew

ECE 4 - Animal Rights/Taking Care of Animals

Kinder - Hunger, Health, Food Access

1st - Intergenerational Community Building

2nd - Water

3rd – PeaceJam

4th - Refugees - Global Refugee Center, ACC

5th - Human Rights and Advocacy

 

No Homework Policy

We will continue with our “No Homework Policy” for grades ECE-2. We are not eliminating work to be done at home completely as we firmly believe that reading at home is extremely beneficial for students. We still ascribe to the “10-minute rule” which calls for 10 minutes per grade level.

 

Again, we are so happy to be back in session and we look forward to a fantastic year. Please do not hesitate to reach out if you have questions or concerns!

 

Sincerely,

Vanessa (Principal) and Becky (Assistant Principal)

 

Noticias

                        Del equipo de Liderazgo

                      Volumen  5, Edicion 1

 

Estimadas Familias de DCIS en Fairmont ,

 

¡Estamos muy emocionados de darles la bienvenida a todos en este año escolar! El equipo ha estado trabajando muy duro preparando para este año y ahora todo empieza a realizarse poco a poco. Tenemos algunos cambios este año a nuestro horario que nos gustaría compartir con ustedes. Algunos de ellos usted puede o no haber oído hablar a sus estudiantes. ¡No se olvide de acompañarnos el jueves 31 de agosto para nuestra noche de regreso a clases para aprender más!

 

Nuevo currículo de lectura y escritura y estrategias de participación

Este año con la opinión de los maestros y el apoyo de nuestro equipo de liderazgo instruccional y Subdirectora Becky McKay, como escuela hemos hecho una transición a el taller de colegio de profesores de lectura (Teachers College Reading and Writing Workshop) desarrollado por Lucy Calkins. Estaremos dando a los padres más información, detalles, y la oportunidad de hacer preguntas en la noche de regreso a clases. Nuestro personal entero también recibió entrenamiento en participación de los estudiantes y a través de Kagan de aprendizaje cooperativo. Estamos encantados de incorporar nuevas estrategias  de amplia construcción para hacer el aprendizaje más  divertido e involucrado para los estudiantes.

 

Aldeas Globales

Las aldeas globales también verán cambios en respuesta a los comentarios de los maestros y alumnos. Los estudiantes estarán trabajando durante todo el año para explorar un tema en profundidad con el fin de completar un proyecto servicial de aprendizaje en el segundo semestre. Cada grado dedicara tiempo cada semana para explorar uno de los siguientes temas:

ECE 3 – Equipo de nobleza y comunidad

ECE 4 – Derechos de animales/Cuidado de animales

Kínder - Hambre, Salud, Acceso a comida

1st – Construcción de comunidades intergeneracionales

2nd - Agua

3rd – PeaceJam

4th - Refugiados – Centro global de refugiados, ACC

5th – Derechos Humanos y Defensa

 

Póliza de Tarea

Vamos a continuar con nuestro reglamento sin tarea para los grados de ECE a 2° (“No Homework Policy”) .  No estamos eliminando trabajos en casa totalmente así como creemos firmemente que leer en casa es muy beneficioso para los estudiantes. Aún atribuimos a la "regla de 10 minutos" que se equivale a 10 minutos por cada grado.

 

Una vez más, estamos tan contentos de estar de vuelta en sesión y esperamos un año fantástico. Por favor no dude en comunicarse si usted tiene preguntas o dudas!

 

Sinceramente,

Vanessa (Directora) y Becky (Subdirectora)