Translate

Thursday, September 28, 2017

SUPPORT MEXICO AND PUERTO RICO/ APOYEMOS A MEXICO y PUERTO RICO

 

 

SUPPORT MEXICO AND PUERTO RICO!

HELPING HANDS DRESS UP DAY

OCTOBER 5TH

Donate $2 (or more!) and dress up like someone who helps others. (Ex: DCIS Ambassadors New and Old shirts welcome, doctors, nurses, teachers, social workers, construction workers, trash collectors, chefs, gardeners, and animal rescue workers.)

                             

At DCIS at Fairmont we are always looking for ways to support our community and the world around us. Join us in supporting the victims of the earthquakes and hurricanes in Puerto Rico and Mexico. All funds will be donated to FEMA and families of DCIS directly affected by these disasters.

 

¡APOYEMOS A MEXICO y PUERTO RICO!

DIA DE DISFRAZ DE “MANOS A LA OBRA”

5 DE OCTUBRE

Dona $2 (o más!) Y vístete como alguien que ayuda a otros. (Ex: embajadores de DCIS - nuevas y viejas camisetas bienvenidas, doctores, enfermeras, profesores, trabajadores sociales, trabajadores de la construcción, recolectores de basura, cocineros, jardineros, y trabajadores de rescate de animales).

 

En DCIS en Fairmont estamos siempre buscando maneras de apoyar a nuestra comunidad y el mundo a nuestro alrededor. Únase a nosotros en el apoyo a las víctimas del huracán en Puerto Rico y los terremotos en México. Todos los fondos serán donados a Fema en Puerto Rico y a las familias afectadas de DCIS. 

 

 

Estudios Internacionales Boletín Semanal/ International Studies Weekly Bulletin

Estudios Internacionales

Boletín Semanal

25 de sep. – 6 de oct.

 

QUÉ ES ESTUDIOS INTERNACIONALES EN DCIS EN FAIRMONT? DESTACANDO LOS CUATRO  DOMINIOS

Acompáñenos en nuestro café con padres PAC de octubre para una presentación introductoria de los  cuatro dominios y estudios internacionales en DCIS at Fairmont!  El PAC es martes, 3 de octubre a las 8:30am.

 

EVENTOS ESPECIALES/ACTIVIDADES

-miércoles 27 de septiembre: Los mayas magníficos, clase de la Sra. Sain--5°

*Pregunte a su alumno: ¿Qué aprendiste acerca de la cultura Maya?

-viernes 29 de Septiembre: Skype con los hermanos Reynolds (Ms. Sherlock, Ms.    Vail/Mr. Ryder, Ms. Horch)

                *Pregunte a su alumno: ¿Cómo puede hacer su marca en el mundo?

-martes 3 de octubre: ¡Café PAC de estudios Internacionales!

-miercoles 4 de octubre: Autor Ashley Evanson visita Kínder

*Pregunte a su alumno: ¿Cuáles son los pasos para convertirse en un autor?

-jueves 5 de octubre: Autor Gigi Priebe visita 2° Grado

* Pregunte a su alumno: ¿Cómo puede el actuar a través de la escritura?

- jueves 5 de octubre: Herencia de Azteca, clase de la Sra. Sain--4 º grado

* Pregunte a su alumno: ¿Qué aprendiste acerca de la cultura Azteca?

 

Excursiones

-jueves 28 de septiembre: 2° Grado a Dinosaur Ridge

* Pregunte a su alumno: ¿Qué tipo de dinosaurio desenterraste? ¿Cómo murió ese dinosaurio?

-jueves 5 de octubre: ECE excursión a granjas de Anderson

            * Pregunte a su alumno: ¿Cómo crecen las granjas sus alimentos?

Almuerzo de bolsa:

 10/13: Baúl de cultura de Axum, Etiopía, 10/20: Fósiles and Dinosaurios

 

* Si usted está interesado en asistir, por favor comuniquese con Meg Zimmerman en meg_zimmerman@dpsk12.org o       7204247664. Acomodaremos a los primeros 5 padres para cada almuerzo (11-11:45 y 12-12:45).

 

 

RECURSOS/ARTICULOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTUDIOS INTERNACIONALES

 Anuncio del evento: En celebración del día internacional del punto los hermanos Reynolds, Autores de The  Dot, Ish y Going Places, estará en mindSpark aprendizaje el 29 de septiembre de 5-8. Los hermanos estarán hablando y firmando libros, así que traiga a su familia para que se inspiraren en este evento!Los boletos son de $10. ¡Registrarse en bit.ly/DotDayParty!

 

¡LIBROS PARA QUE LOS ESTUDIANTES INVESTIGEN EL MUNDO!

We Are All Born Free: La Declaración Universal de los derechos humanos en imágenes, por Amnesty International

La Declaración Universal de derechos humanos fue aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas el 10 de diciembre de 1948.  Su propósito era declarar y proteger los derechos de todas las personas. Esta bella edición conmemorativa celebra cada declaración con la ilustración de un artista de renombre internacional o illustrator. Un testimonio de libertad y el espíritu humano, es un regalo pensativo para niños y adultos por igual. Son todos nacidos libres se publica en asociación con Amnistía Internacional, y los derechos de autor serán donados a la organización.

 

International Studies

Weekly Bulletin

Sept. 25 – Oct. 6

 

WHAT IS INTERNATIONAL STUDIES AT DCIS AT FAIRMONT? HIGHLIGHTING THE FOUR DOMAINS

Join us at the October Parent Coffee for an introductory presentation into the four domains, and international studies at DCIS at Fairmont! The PAC is on Tuesday, October 3rd at 8:30.

 

SPECIAL EVENTS/ACTIVITIES

-Wednesday, September 27: Those Magnificent Mayans, Ms. Sain’s class - - 5th

*Ask your students: What did you learn about Mayan culture?

-Friday, September 29: Skype with the Reynolds Bros (Ms. Sherlock, Ms. Vail/Mr. Ryder, Ms. Horch)

                *Ask your students: How can you make your mark on the world?

-Tuesday, October 3rd: International Studies PAC Coffee!

-Wednesday, October 4: Author Ashley Evanson visits Kinder

*Ask your student: What are the steps to becoming an author?

-Thursday, October 5: Author Gigi Priebe visits 2nd Grade

*Ask your student: How can you take action through writing?

-Thursday, October 5: Aztec Heritage, Ms. Sain’s Class - - 4th grade

*Ask your students: What did you learn about Aztec culture?

 

FIELD TRIPS

-Thursday, September 28: 2nd Grade to Dinosaur Ridge

*Ask your students: What kind of dinosaur did you dig up? How did that dinosaur die?

-Thursday, October 5th: ECE Field Trip to Anderson Farms          

            *Ask your student: How do farms grow their food?

 

BROWN BAG LUNCH :

10/13: Axum, Ethiopia Culture Trunk, 10/20: Fossils and Dinosaurs

 

*If you are interested in attending, please reach out to Meg Zimmerman at meg_zimmerman@dpsk12.org or 7204247664. We will accommodate the first 5 parents we get for each lunch (11-11:45 and 12-12:45).

 

RESOURCES/ARTICLES FOR INTERNATIONAL STUDIES IMPLEMENTATION

Event Announcement: In celebration of International Dot Day the Reynolds Brothers, Authors of The Dot, Ish, and Going Places, will be at mindSpark learning on September 29th from 5-8. The brothers will be speaking and signing books, so bring your family to be inspired at this event! Tickets are $10. Sign up at bit.ly/DotDayParty!

 

BOOKS FOR STUDENTS TO INVESTIGATE THE WORLD!

We Are All Born Free: The Universal Declaration of Human Rights in Pictures, by Amnesty International

The Universal Declaration of Human Rights was adopted by the United Nations General Assembly on December 10, 1948. Its purpose was to state and protect the rights of all people. This beautiful commemorative edition celebrates each declaration with an illustration by an internationally renowned artist or illustrator. A testament to freedom and the human spirit, it is a thoughtful gift for children and adults alike. We Are All Born Free is published in association with Amnesty International, and all royalties will be donated to the organization.

 

BE THE DIFFERENCE/ SEA EL CAMBIO

BE THE DIFFERENCE! – DCIS at Fairmont

Together CO and DCIS at Fairmont- Second Parent Meeting


You are invited! Come join DCIS at Fairmont Parents to learn about community organizing and advocating for your school!
          


Date: October 4th, 2017

Time: 8:30 a.m. – 10:00 a.m.

Why is this important? Come learn about how you can support your school through community organizing and policy advocacy! Are you interested in school funding? Transportation issues? Other issues that affect your student and their academic success? Join us to learn how you can make a difference.

Where: DCIS at Fairmont

Childcare and interpretation will be provided.

Please contact Felipe Vieyra for more information: felipe@togetherco.org

Please RSVP to Jillian Campbell: jillian_campbell@dpsk12.org or 720-424-7622

 

iSEA EL CAMBIO! – DCIS at Fairmont

Reunión Segunda de Padres de Juntos Colorado y DCIS at Fairmont
iEstán invitados!  iVengan y acompañen a padres de la escuela DCIS at Fairmont para aprender como organizar a tu comunidad y abogar por su escuela!

                                     
Fecha: 4 de octubre, 2017

Horario: 8:30 a.m. – 10:00 a.m.

¿Porque es importante? iVenga a aprender sobre cómo puede apoyar a su escuela a través de organizando a su comunidad y abogado por diferentes pólizas!¿Está interesado en la financiación de la escuela? Problemas de transporte? ¿Otras cuestiones que afectan a su estudiante y su éxito académico? Únase a nosotros para aprender cómo pueden hacer una diferencia.

Dónde: DCIS at Fairmont

Cuidado de niños e intérprete proporcionados

Por favor contacta a Felipe Vieyra para más información: felipe@togetherco.org

Por favor que le avisen a Jillian Campbell si van a asistir: jillian_campbell@dpsk12.org o 720-424-7622

 

Thursday, September 21, 2017

NOTICIAS

Del equipo de liderazgo

Volumen 5 , Edicion 3

 

Estimadas familias de DCIS en Fairmont,

 

El año está en pleno desarrollo y los estudiantes y los maestros se enfocan en todos los rituales y rutinas, desde reuniones de la mañana a la lectura y la escritura. Este año como comunidad seguimos trabajando en las relaciones con estudiantes y familias y como consecuencia nos hemos comprometido como personal a la realización de un mínimo de 10 visitas a casa por los maestros en el primer semestre. El propósito de una visita a domicilio es para permitir que los maestros, estudiantes y familias se puedan conectar. También permite que los maestros aprendan  acerca de las esperanzas y los sueños que las familias tienen para los estudiantes y cómo pueden ser socios en la consecución de esas esperanzas y sueños.  Estén atentos en lo que continúan agendando las visitas a casa para cuando los maestros manden las hojas para apuntarse. Por favor comuníquese con el maestro de si hijo/a si tiene preguntas sobre este proceso o si le gustaría apuntarse para una visita.

 

Recordatorios y Anuncios

 

·         Por favor sea paciente al recoger en la area de kiss and go en la parte de enfrente, hemos tenido algunos incidentes donde los padres se salen del area kiss and go de reversa y esto es un problema de seguridad enorme para los estudiantes y familias.

·         Ahora que el clima está cambiando, por favor, sea consciente de que por la mañana pueda que sea día de adentro o de afuera. Nuestro personal de oficina pondrá letreros en la puerta indicando si es un día de adentro o afuera  para que los padres y los estudiantes estén informados.

·         Por favor ayúdanos a respetar el tiempo del maestro durante el día escolar. Si usted necesita ver a un maestro por favor haga una cita antes o después de la escuela.

·         Por favor recuerde el área designada de cada nivel de grado para dejar y recoger  a su hijo/a.

o    ECE/Kínder/1°/2° – Afuera de la puerta del salón. ( los padres de ECE deben entrar al salon y firmar)

o    Grados: 3°-5° En el área del patio cada maestro tiene un lugar designado

NUEVOS uniformes y equipo de clima frío

Brrrrr….¡ya empieza el frío afuera! Tenemos camisetas de manga larga disponible, sudaderas de cuello redondo, y sudaderas con gorro. Por favor visite la oficina para adquirir.

Camisa de manga larga- $12 cada una o 3 por $33.

Sudaderas de cuello Redondo - $16 cada una, 2 por $30 o 3 por $42

Sudadera con gorro- $20.00 cada una

 

Próximas fechas y para su información

·         Viernes de reflexion,6 de Octubre – No hay clases

·         Conferencias de padres y maestros-  miércoles 11 de oct. Y  jueves 12 de oct.4:00-8:00pm

·         Festival de otoño y celebración de Día de Los Muertos, 25 de octubre de 5:00-7:00pm

·         Vacaciones de otoño, 26 de Octubre—31 de Octubre – No hay clases

 

Visite nuestro sitio web para ver biografías de nuestros maestros  www.dcisfairmont.dpsk12.org

 

NEWS FROM

The Leadership Team

Volume 5 , Edition 3

 

Dear DCIS at Fairmont Families,

The year is in full swing and students and teachers are well into the rituals and routines of everything from Morning Meetings to the reading and writing blocks. This year as a community we are continuing to work on building relationships with students and families and as a result we’ve committed as a staff to conducting a minimum of 10 Parent Teacher Home Visits in the first semester. The purpose of a home visit is to allow teachers, students, and families to connect. They also allow teachers to learn about the hopes and dreams families have for students and how they can be partners in achieving those hopes and dreams. Be on the lookout for sign-up sheets from teachers over the next few weeks as they continue to schedule home visits. Please let your students teacher know if you have questions regarding the process or if you would like to schedule a visit.

 

Reminders and Announcements

 

·         Please be patient when picking up at the kiss and go we have had a few incidents where parents have been backing up out of the kiss and go and this is a huge safety concern for students and families.

·         Now that the weather is changing, please be mindful of inside and outside days in the morning. Our office staff will post signs on the door letting parents and students know if it is an inside or outside day.

·         Please help us respect teacher’s time during the school day. If you need to see a teacher please make an appointment before or after school.

·         Please remember the designated drop off and pick up locations for your student’s grade level.

o    ECE/K/1/2 – Outside of teacher’s classroom doors. (ECE parents must enter classroom and sign in)

o    Grades: 3-5 In the quad area each teacher has a designated spot

 

NEW UNIFORMS and COLD WEATHER GEAR

Brrrrr….it’s getting cold outside!  We have long sleeve t-shirts available, crew neck sweatshirts, hooded sweatshirts. Please see the office to purchase.

Long sleeve shirts - $12 each or 3 for $33.

Sweatshirts - $16 each, 2 for $30 or 3 for $42

Hooded Sweatshirts- $20.00 each

 

Upcoming Dates and For Your Information (FYI)

·         Reflection Friday, October 6thNo School Students

·         Academic Parent Teacher Teams, Wednesday 10/11 and Thursday, 10/12 4:00-8:00pm

·         Fall Festival and Dia de Los Muertos Celebration, October 25th from 5:00-7:00pm

·         Fall Break for Students, October 26th- October 31st - No School for Students

 

Check out our website for updated teacher bios and features! www.dcisfairmont.dpsk12.org

DCIS OPEN HOUSE AND SHADOWING/La jornada de puertas abiertas

DCIS OPEN HOUSE AND SHADOWING: The Denver Center for International Studies (DCIS), a middle- and high school at 574 W 6th Ave, Denver, CO 80204 in Denver’s Baker neighborhood, recently won the “Global Education Excellence Award” as awarded by EF Tours as the No. 1 high school in Colorado for exchange students. Please join us at one of our Daytime Open Houses on September 27, October 10, and October 25 from 7:50-9:00 AM in the auditorium or at the Evening Open Houses on November 8, 2017 and January 11, 2018 from 6:00-7:30 PM in the auditorium. Please register online at http://dcis.dpsk12.org to shadow.

 

 

 

Las jornadas de puertas abiertas y oportunidades de acompañar a un estudiante en DCIS:  El Centro de Estudios Internacionales de Denver (DCIS), una escuela intermedia y preparatoria en 574 W 6th Ave, Denver, CO 80204 en el vecindario Baker de Denver, recientemente ganó el “Premio de Excelencia de Educación Global” dado por EF Tours como la mejor secundaria por estudiantes de intercambio.  Favor de unirse con nosotros en una jornada de puertas abiertas durante el día el 27 de septiembre, el 10 de octubre, o el 25 de octubre desde las 7:50 hasta las 9:00 AM en el auditorio o por la noche el 8 de noviembre y el 11 de enero 2018 desde las 6 hasta las 7:30 PM en el auditorio.  Favor de inscribirse aquí para acompañar a un estudiante http://dcis.dpsk12.org.

 

Venta de vegetales /Come buy vegetables

¡Venta de vegetales del jardín!

 

Cúando: Por las mañanas a las ocho y los miércoles a la hora de salida -¡cuando hay vegetales!

Qué: Calabacitas, tomate, chile, zanahoria, tomatillos – ¡todo es fresco!

Quién: Teresa

Come buy vegetables from the garden!

 

When: Before school at eight and Wednesdays at 3:45 – when there are vegetables!

What: Squash, tomato, chili, carrots, tomatillos – everything is fresh!

Who: Teresa

 

21 de Septiembre, 2017

Estimadas familias de DCIS at Fairmont:

Tenemos el compromiso de informarles de cualquier incidente que afecte a nuestra escuela y a nuestra comunidad.  Ayer, un estudiante trajo una cantidad pequeña de mariguana a la escuela.  Se identificó y mantuvo una reunión con el estudiante que trajo marijuana a la escuela y se informó a sus padres.  Por motivos de confidencialidad, no puedo brindar información específica acerca de las consecuencias que enfrenta este estudiante.

Recomiendo que los padres aprovechen esta oportunidad para recordar a los estudiantes los peligros y las consecuencias de usar o traer drogas o bebidas alcohólicas a la escuela. Es indispensable que colaboremos para enseñar a nuestros hijos a tomar buenas decisiones. Nunca está permitido traer drogas, bebidas alcohólicas ni tabaco al campus de nuestra escuela. Los estudiantes que traigan estos artículos a la escuela enfrentarán acciones disciplinarias, según la norma disciplinaria de las Escuelas Públicas de Denver. Si un estudiante se entera de que otro estudiante ha traído alguno de estos artículos a la escuela, debería comunicárselo de inmediato a un maestro u otro integrante del personal escolar.

Agradezco su apoyo y colaboración a la hora de ayudar a que nuestra escuela sea un lugar seguro de aprendizaje.

No duden en comunicarse conmigo si tienen alguna pregunta.

Atentamente.

Vanessa Lugo

Directora

DCIS at Fairmont

 

 

September 21, 2017

Dear DCIS at Fairmont Parents,

We are committed to letting you know about incidents that affect our school and our community.  Yesterday morning, a student brought a small amount marijuana to the school. The student who brought the marijuana to school was identified, interviewed, and their parents were notified.  Due to student confidentiality, I am unable to provide specific information about the consequences the student faces.

Parents, please take this opportunity to remind your students of the dangers and consequences of using and/or carrying drugs and alcohol. It is imperative that we work together to teach our children to make good choices. Drugs, alcohol and tobacco are never allowed on our school campus. Students who bring these items to school face discipline under the Denver Public Schools discipline policy. Students who are aware of other kids bringing these items to school should immediately tell a teacher or staff member.

Thank you for your support and cooperation in helping to keep our school a safe place of learning.

Please let me know if you have any questions.

Sincerely,

Vanessa Lugo

DCIS at Fairmont Principal

 

Thursday, September 14, 2017

DACA Nuevos Pasos/ Next Steps

                                                                  

 

 

 

 

DACA: Nuevos pasos para usted y su familia

Las recientes acciones de la administración de Donald Trump han dejado muchas dudas acerca del futuro. El Centro Latinoamericano de Korbel, junto con The Rocky Mountain Collective on Race, Place, and Law at the Sturm College of Law, y abogados de inmigración de la locali-dad estarán ofreciendo una sesión informativa el Jueves 14 de Septiem-bre para ofrecer asesoría para todos aquellos afectados por la cancelación de DACA: Estudiantes, personal, familias y miembros de la comunidad.

Cuando: Jueves 14 de Septiembre 6-8pm

Donde: 2201 S Gaylord Street, Denver, CO, 80208, Cuarto 1020 (The Forum)

*Estacionamiento disponible en el Lote H2 (primer piso del estaciona-miento) en la parte sur de la Korbel School. Permiso para estaciona-miento al reverso.

*Comida y bebidas serán proparcionados, así como actividades para ni-ños. Traducción al Español disponible.

*Presentación “Conozca sus Derechos” y material informativo del Colo-rado Immigrant Rights Coalition será provisto.

 

 

María Monclova, Attorney at Law

 

DACA: Next Steps for You and Your Family

The recent actions by the Trump administration to end the DACA program have left many uncertain about what the future will hold. The Korbel Latin America Center, along with The Rocky Mountain Collective on Race, Place, and Law at the Sturm College of Law, as well as local immigration attorneys will be holding an in-formation session on Thursday, September 14th to offer infor-mation to all those affected by the DACA rescission: students, staff, their families, and the community members at large.

 

When: Thursday, September 14th 6-8pm

Where: 2201 S Gaylord Street, Denver, CO, 80208, Room 1020 (The Forum)

*Parking will be in the H2 Lot (bottom lot of the parking garage) on the south end of the Korbel School. Permit attached.

*Food and drinks will be provided, as well as activities for children. Spanish translation will be available.

*Know Your Rights presentation and materials from the Colorado Immigrant Rights Coalition will be provided.

 

 

María Monclova, Attorney at Law

 

 

                                                                                                                                                              

Boletin Semanal Estudios Internacionales/ International Studies Weekly Bulletin

                                                                                                                                                                                                                                            

 

Estudios Internacionales

Boletín Semanal

Sept. 11 – Sept. 22

 

 

QUÉ ES ESTUDIOS INTERNACIONALES EN DCIS EN FAIRMONT? DESTACANDO LOS CUATRO DOMINIOS

Únase a nosotros en el café con padres de octubre para una presentación introductoria en los cuatro dominios, y estudios internacionales de DCIS en Fairmont! El PAC es el martes 3 de octubre a las 8:30. También se publicará en Facebook para aquellos de

ustedes que no nos pueden acompañar. Las últimas semanas nuestra comunidad tomó acción y recaudo $1,171.07 para apoyar los esfuerzos de socorro para huracán Harvey y huracán Irma.

 

EVENTOS ESPECIALES/ACTIVIDADES

- Viernes, 15 de septiembre: 4 º grado de excursión a BioBlitz

* Pregunte a su alumno: ¿Qué aprendiste acerca de conservar nuestro medio ambiente?

-Viernes, 15 de septiembre: 5 º grado de excursión al día de la libertad, la Capital, y el Centro Judicial de Ralph Carr

* Pregunte a su alumno: ¿Cuáles son los tres poderes del gobierno? ¿Qué hace la Constitución de los Estados Unidos?

-Miércoles 20 de septiembre: Zoológico de Denver visita a los de Kínder, sentidos de animales

* Pregunte a su alumno: ¿Cuál es la forma en que un animal puede sobrevivir?

 

¡Skype de día del punto!

¿* Pregunte a sus alumnos: con quien hiciste Skype? ¿Cómo dejaran su huella en el mundo?

-Lunes 9/11: la Sra. Morris con Kansas, La Sra. Seyfarth con Vermont

-Martes 9/12: la Sra. Simmons con Alabama, Sra. Karine con Washington, la Sra. Hunt con Alaska, el Sr. Hyland con Louisiana

-Miércoles 9/13: Sra. Heath con Kansas

-Jueves 9/14: Sra. Caylee con Michigan, Sra. Sain con Michigan, la Sra. El-Shall con Alaska, Sra. Padberg con Nueva York, la Sra. Mitchell con Alaska

-Viernes 9/15: la Sra. Muro con Argentina, la Sra. Al-Haj con Tenessee, Sra. Horch con Illinois

-Lunes 9/18: Sra. Forman con Hawaii

 

Almuerzo de bolsa:

9/22: descubriendo el Titanic--casa de Molly Brown: ¡Aprende todo sobre el Titanic con artefactos de reproducción! Los estudiantes se transformaran en curadores usando guantes blancos y enfocándose en la historia del Titanic.

 

* Si usted está interesado en asistir, por favor comuníquese con Meg Zimmerman meg_zimmerman@dpsk12.org o al 7204247664. Acomodaremos a los primeros 5 padres para cada almuerzo (11-11:45 y 12-12:45).

 

RECURSOS/ARTICULOS PARA LA IMPLEMENTACIÓN DE ESTUDIOS INTERNACIONALES

 

Carmen Sandiego regresa: Un juego de espionaje Global para los niños: ¡Descargar en la App Store por sólo $3.99!. Los niños viajan el mundo en misiones en busca de Carmen Sandiego. En cada localidad los niños reciben pistas ¡Y hechos acerca de los lugares! Una gran manera para que los niños puedan explorar el mundo mientras se aprende la resolución de problemas y pensamiento crítico.

 

¡LIBROS PARA QUE LOS ESTUDIANTES A INVESTIGEN EL MUNDO!

My Librarian is a Camel: How Books are Brought to Children Around the World, by Margriet Ruurs

¿Obtienes libros de una biblioteca pública en su ciudad o incluso en la biblioteca de la escuela?In many remote areas of the world, there are no library buildings. En muchos países, los libros se entregan de manera inusual: en autobús, barco, elefante, burro, tren, incluso por carretilla. ¿Por qué pasaría por el apuro de empacar libros bibliotecarios a lomos de elefantes o millas de conducción para entregar libros en autobús? Porque, como dice un bibliotecario en Azerbaiyán, "Los libros son tan importantes como el aire o el agua!" Este es el foto reportaje intrigante, una celebración de libros, lectores y bibliotecas.

 

 

International Studies

Weekly Bulletin

Sept. 11 – Sept. 22

 

WHAT IS INTERNATIONAL STUDIES AT DCIS AT FAIRMONT? HIGHLIGHTING THE FOUR DOMAINS

Join us at the October Parent Coffee for an introductory presentation into the four domains, and international studies at DCIS at Fairmont! The PAC is on Tuesday, October 3rd at 8:30. It will also be posted on Facebook for those of you who can’t join us! The past few weeks our community TOOK ACTION and raised $1,171.07 to support relief efforts for both Hurricane Harvey and Hurricane Irma.

 

 

SPECIAL EVENTS/ACTIVITIES

-Friday, September 15: 4th Grade Field Trip to BioBlitz

*Ask your students: What did you learn about conserving our environment?

-Friday, September 15: 5th Grade Field Trip to Liberty Day, the Capital, and the Ralph Carr Judicial Center

*Ask your student: What are the three branches of government? What does the US Constitution do?

-Wednesday, September 20: Denver Zoo visits Kindergarten, Animal Senses

*Ask your student: What is one way an animal can survive?

 

Dot Day Skypes!

*Ask your students: Who did you skype with? How would they leave their mark on the world?

-Monday 9/11: Ms. Morris with Kansas, Ms. Seyfarth with Vermont

-Tuesday 9/12: Ms. Simmons with Alabama, Ms. Karine with Washington, Ms. Hunt with Alaska, Mr. Hyland with Louisiana

-Wednesday 9/13: Ms. Heath with Kansas

-Thursday 9/14: Ms. Caylee with Michigan, Ms. Sain with Michigan, Ms. El-Shall with Alaska, Ms. Padberg with New York, Ms. Mitchell with Alaska

-Friday 9/15: Ms. Muro with Argentina, Ms. Al-Haj with Tenessee, Ms. Horch with Illinois

-Monday 9/18: Ms. Forman with Hawaii

 

 

BROWN BAG LUNCH :

9/22: Uncovering the Titanic - - Molly Brown House: Learn all about the Titanic with reproduction artifacts! Students will transform into curators by wearing white gloves and diving deeper into the history of the Titanic.

 

*If you are interested in attending, please reach out to Meg Zimmerman at meg_zimmerman@dpsk12.org or 7204247664. We will accommodate the first 5 parents we get for each lunch (11-11:45 and 12-12:45).

 

 

 

RESOURCES/ARTICLES FOR INTERNATIONAL STUDIES IMPLEMENTATION

 

Carmen Sandiego Returns: A Global Spy Game for Kids: Download in the App Store for only $3.99!. Kids travel the globe on missions in search of Carmen Sandiego. In each location kids receive clues AND facts about the places! A great way for children to explore the world while learning problem solving and critical thinking.

 

 

BOOKS FOR STUDENTS TO INVESTIGATE THE WORLD!

My Librarian is a Camel: How Books are Brought to Children Around the World, by Margriet Ruurs

Do you get books from a public library in your town or even in your school library? In many remote areas of the world, there are no library buildings. In many countries, books are delivered in unusual way: by bus, boat, elephant, donkey, train, even by wheelbarrow. Why would librarians go to the trouble of packing books on the backs of elephants or driving miles to deliver books by bus? Because, as one librarian in Azerbaijan says, "Books are as important to us as air or water!" This is the intriguing photo essay, a celebration of books, readers, and libraries.