Thursday, October 5, 2017
Dear Parents,
We believe that parent-teacher relationships are crucial for academic success. For that reason we would like to invite you to be a part of our APTT or Academic Parent-Teacher Teams. This is a parent involvement program that increases the communication and interaction between parents and teachers to facilitate collaboration between school and family. Together we will support the academic success of your child. The schedule is built to accommodate all families and the different grade levels of their children.
During our team meeting, we will:
✓ look at your child's beginning of the year test results
✓ compare that to end of the year goal
✓ set a goal to be met by conferences in February
✓ demonstrate activities that you can use at home with your child
✓ have a chance to practice these activities during our meeting
✓ allow time to network with other parents in your own child's classroom
Another important aspect of meeting as a classroom team is the opportunity we will have to build a trusting relationship. Please contact your child's teacher if you have any questions.
Your partners in education,
DCIS Teachers and Staff
Schedule:
Wednesday, October 11th
4:00-5:00pm ECE-2nd
5:00-6:00pm 3-5
6:00-7:00pm ECE-2nd
7:00-8:00pm 3-5
Thursday, October 12th
4:00-5:00pm 3-5
5:00-6:00pm ECE-2nd
6:00-7:00pm 3-5
7:00-8:00pm ECE-2nd
*********************************************************************************************
I agree that my child's academic success is important.
I will be attending the following APTT session:
Date: (choose one) Wednesday/Thursday Time: __________
Parent Name (please print) ___________________________ Student Name:_________________
Phone number____________________________________________
Please return this portion of the letter to your child's teacher by Tuesday, October 10.
el 5 de octubre, 2017
Queridos Padres,
Creemos que las relaciones entre padres y maestros son muy importantes para el éxito académico de los niños, por esa razón queremos invitarlos a ser parte de nuestro APTT - Equipos de Padres-Maestros Académicos. Este es un programa para mejorar la comunicación e interacción entre padres y maestros y para facilitar la colaboración entre la escuela y la familia. Juntos podemos lograr el triunfo académico de su niña/o. Hemos hecho el horario para acomodar a familias con más de un niño en la escuela.
Durante nuestra reunión:
✓ revisaremos los resultados de los exámenes del principio del año
✓ compararemos estos a la meta para el final del año
✓ formar una meta que se logrará para las conferencias en febrero
✓ les demostraremos actividades que podrán utilizar en casa
✓ tendrán la oportunidad de practicar estas actividades durante nuestra reunión
✓ tendrán tiempo para hablar con otros padres del salón
Otro aspecto importante de nuestra reunión es la oportunidad que tendremos de cultivar una relación basada en la confianza y el respeto. Por favor comuníquese con el maestro si tiene alguna pregunta.
Sus compañeros en la educación,
Los maestros y el personal de DCIS
Horario:
el miércoles, el 11 de octubre
4:00-5:00pm ECE-2
5:00-6:00pm 3-5
6:00-7:00pm ECE-2
7:00-8:00pm 3-5
el jueves, el 12 de octubre
4:00-5:00pm 3-5
5:00-6:00pm ECE-2
6:00-7:00pm 3-5
7:00-8:00pm ECE-2
*************************************************************************************************
Estoy de acuerdo que la educación de mi hijo/a es muy importante.
Asistiré la siguiente reunión:
Día: (Escoja uno) miércoles/jueves Hora: ________
Nombre de padre/madre: ________________________
Nombre del estudiante: ________________________
Número de teléfono:____________________________________________
Por favor regrese esta porción de la carta al maestro
de primera hora antes del martes, el 10 de octubre.
