It's Tree Lot Time! Es la Temporada de los Arbolitos! Dear PTA members,
Mire abajo para ver este mensaje en español.
Thank you so much for being a member for this Familia. We are so happy to be enjoying continued high energy at our PTA meetings, with 13 parents having attended November's evening PTA meeting. Four people attended the morning meeting on Wednesday, and we are excited to welcome more of you for whom Wednesday is more convenient.
Please find linked the minutes from the meetings. We will be approving them at the meeting next month. In the meantime, the tree lot is around the corner and we are so happy to invite you to participate! - The trees are arriving on Friday November 23 and we are looking for some folks to help set up the space. Check out the Signup Genius link to sign up for shifts - we need your help!
If you haven't volunteered yet this year, this is a perfect opportunity! It's only with each of our efforts that we build community and sustain an environment where our children and teachers can thrive.
Best,
Your DCIS PTA Team
Estimados miembros del PTA
Muchas gracias por formar parte de esta Familia DCIS. Estamos muy contentos de poder continuar nuestras reuniones con mucha energía, ya que 13 miembros asistieron la reunion de noviembre. Cuatro personas asistieron la reunion el miércoles por la mañana, y nos agrada seguir dándoles la bienvenida a todos para quienes el miércoles sea más conveniente.
Vea en el link las notas de las reuniones de noviembre. Hay que aprobarlas en la próxima reunion, así que por favor deles una miradita. Mientras tanto, la venta de arbolitos llega este mismo viernes y creemos que le gustaría participar! - Los arboles llegan el viernes 23 de noviembre y buscamos voluntarios para configurar el lote y empezar a vender! Vea el link de Signup Genius para apuntarse - necesitamos ayuda urgentemente!
Si no ya podido servir de voluntario este año, esta es la oportunidad perfecta! Solamente con los esfuerzos de todos se mantiene una comunidad unida y benéfica para nuestros niños y sus maestros.
Con cariño,
Su Equipo PTA de DCIS | 
