Volunteer at the Tree Lot Today! | Ayude en el lote de arbolitos hoy! Hello DCIS at Fairmont Community!
Our tree lot is starting the second week today and we are having so much fun working! Our sales are doing great and the trees are finding their homes! We have the Christmas music ringing and kids selling their mini trees! Folks are making wreaths, trees are getting tied to the cars...it is a lot full of Holiday Cheer!!!
El lote de arbolitos empieza su segunda semana y nos estamos divirtiendo muchísimo! Hemos vendido mucho, hay música navideña, algunos hacen coronas, otros amarran arboles a los carros...es un lote lleno del espíritu navideño!
BUT...WE NEED YOUR HELP! | HACE FALTA SU AYUDA!
Today, Sunday, Dec. 2nd, we are very short on help for the afternoon/evening shift. We REALLY need some help from 3 pm - 7 pm tonight. We need some muscle that can help lift and carry the trees, folks that are comfortable using a chainsaw and a tree drill, those that are comfortable with the sales side of things - visiting with our customers and explaining why we do the lot, running the card and cash transactions, as well as thanking them for their support.
Hoy domingo 2 de diciembre hace mucha falta algunos voluntarios después de las 3pm. Personas fuertes que carguen arbolitos, personas que quieran usar una motosierra, que quieran vender y/o explicar la importancia de esta recaudación de fondos. Se necesitan especialmente hispanohablantes!
If you have just 2 hours to swing by the lot today after 3 pm at 2nd and Broadway - we would be so grateful! It really is so much fun and when we are busy - the time flies by!
Si tiene solamente 2 horas, pase por el lote en la 2nda con Broadway después de las tres. De veras es muy divertido y cuando hay mucha gente pasa rápido el tiempo.
Feel free to head to the signup genius http://bit.ly/2018TreeLot or even call or text Dana Davis at 720-299-9908 and she can help you get set up for a shift today.
Puede inscribirse en el Signup Genius http://bit.ly/2018TreeLot o simplemente llame o mande mensaje a Dana al 720-299-9908 y ella le ayudara.
Remember - this is the biggest fundraiser of the year and we can't be successful without a little help from everyone! Thank you for your support!!
Recuerde - esta recaudación de fondos es la mas grande del año, la que paga por tantas necesidades de la escuela. El éxito depende de la participación de todos! Gracias por su apoyo! | 
