RULES ABOUT KIDS IN OUR SCHOOL GARDEN
We love to have your children and families spending time in our school garden, so we would like to remind you about our school garden rules so that we can count on you as parents and guardians to help us keep everyone safe and our garden growing!!!
*If your child(en) are in the garden, they need to be accompanied by a parent or guardian so that the following rules are enforced:
1. Walking only in the garden (no running or tag)
2. Walking and standing only on the ground and sitting allowed on raised beds perimeters but no walking or standing on perimeters
3. DCIS students and families are only allowed on our school side so not passed the picnic tables
4. Pulling weeds or produce is welcome with permission
5. Sticks and garden tools are not be used by children
REGLAS PARA LOS NIÑOS EN NUESTRO JARDIN ESCOLAR
Nos encanta ver que los estudiantes y familias pasen tiempo en nuestro jardín escolar, y nos gustaría recordarles nuestras reglas del jardín de la escuela para que podamos confiar en uds. como padres y guardianes para ayudarnos mantener a todos seguros y a nuestro jardín creciendo!
* Si su(s) hijo(s) está(n) en el jardín, deben estar acompañados por un padre o tutor para que se apliquen las siguientes reglas:
1. Caminar sólo en el jardín (no correr o jugar tag)
2. Solamente se puede caminar y pararse en el suelo y se puede sentar en los perímetros de donde se plantan pero no caminar o pararse en los perímetros
3. Las familias de la escuela de DCIS solo están permitidos en nuestro lado del jardín, que solo es hasta donde comienza las mesas de picnic o si tiene su lote personal allí
4. Quitar las malas hierbas o verduras es bienvenido sólo con permiso
5.Los palos y herramientas del jardín no son permitidos para los niños
